Strona internetowa „Lung Cancer Europe” z aktualnościami

Ostatnia aktualizacja: 1 marca 2026 r.

1. Kim jesteśmy

Niniejsza strona internetowa jest prowadzona przez organizację Lung Cancer Europe (LuCE).

Lung Cancer Europe to europejska organizacja non-profit reprezentująca osoby dotknięte rakiem płuc w całej Europie.

W rozumieniu unijnych przepisów o ochronie danych (RODO) organizacja Lung Cancer Europe pełni rolę administratora danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem niniejszej strony internetowej.

Jesteśmy organizacją non-profit z siedzibą w Szwajcarii, która przykłada dużą wagę do ochrony Państwa prywatności oraz przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z europejskimi i szwajcarskimi przepisami dotyczącymi ochrony danych.

Administrator danych:

Lung Cancer Europe (LuCE)

c/o Fiduria AG, Brueckfeldstrasse 16

3012 Berno, Szwajcaria

info@lungcancereurope.eu

2. Zakres niniejszej polityki

W niniejszej polityce wyjaśniono:

• Jakie dane osobowe gromadzimy

• Dlaczego gromadzimy te dane

• Jak z tego korzystamy

• Komu udostępniamy te dane

• Jak długo to przechowujemy

• Twoje prawa wynikające z RODO

3. Dane, które gromadzimy

A. Subskrypcje biuletynu (Mailchimp)

Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera, gromadzimy następujące dane:

• Twoje imię i nazwisko (jeśli podano)

• Twój adres e-mail

• Preferowany język (jeśli został wybrany)

• Dane techniczne, takie jak adres IP i znacznik czasu rejestracji

Wykorzystujemy te informacje w celu:

• Wysyłaj biuletyny i aktualności

• Zarządzaj ustawieniami językowymi

• Monitorowanie zaangażowania w postaci danych zbiorczych (np. wskaźniki otwarć i kliknięć)

Dane z newslettera są przetwarzane za pośrednictwem Mailchimp, naszego dostawcy usług marketingu e-mailowego.

Podstawa prawna: Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO)

W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji, korzystając z linku zamieszczonego w każdej wiadomości e-mail.

B. Dane dotyczące korzystania ze strony internetowej

Podczas odwiedzania tej strony internetowej niektóre dane techniczne mogą być gromadzone automatycznie przez:

• Squarespace (nasza platforma hostingowa)

• Wbudowane narzędzia do analizy ruchu na stronie (jeśli są włączone)

• Narzędzia do zarządzania plikami cookie

Może to obejmować:

• Adres IP

• Typ przeglądarki

• Typ urządzenia

• Odwiedzone strony

• Data i godzina dostępu

Wykorzystujemy te dane w celu:

• Upewnij się, że strona internetowa działa prawidłowo

• Poprawa wydajności i komfortu użytkowania

• Zrozum, w jaki sposób uzyskuje się dostęp do treści w formie zbiorczej

Podstawa prawna: uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO)

W razie potrzeby przed aktywacją nieistotnych plików cookie wymagana jest zgoda użytkownika.

C. Tłumaczenia (Weglot)

Ta strona internetowa korzysta z serwisu Weglot w celu zapewnienia automatycznych tłumaczeń wielojęzycznych.

Po wybraniu języka:

• Plik cookie może zapisywać preferencje językowe użytkownika

• Dane techniczne związane z przeglądaniem stron mogą przechodzić przez systemy Weglot w celu dostarczenia przetłumaczonych treści

Weglot nie wykorzystuje danych użytkowników do celów marketingowych za pośrednictwem tej strony internetowej.

Podstawa prawna: uzasadniony interes polegający na zapewnieniu wielojęzycznego dostępu w całej Europie.

D. Narzędzia do projektowania stron internetowych (SquareKicker)

Korzystamy z SquareKicker jako rozszerzenia do projektowania w ramach platformy Squarespace.

SquareKicker działa w ramach platformy Squarespace i nie gromadzi samodzielnie danych osobowych odwiedzających.

E. Treści informacyjne

Na tej stronie internetowej publikowane są aktualności, informacje o zmianach w wytycznych oraz materiały edukacyjne dotyczące raka płuc.

Przeglądanie tej treści nie wymaga podawania danych osobowych, chyba że zdecydujesz się zapisać do naszego newslettera.

F. Materiały informacyjne od członków (Typeform)

Jeśli prześlesz nam wiadomość za pośrednictwem naszego formularza dla członków, możemy gromadzić następujące dane:

• Twoje imię

• Państwa organizacja

• Twój adres e-mail

• Treść przesłanego zgłoszenia

• Wszelkie dokumenty, linki lub zdjęcia, które zdecydujesz się przesłać

Wykorzystujemy te informacje w celu:

• Przegląd i ocena nadesłanych zgłoszeń

• Edytuj i opublikuj zatwierdzone treści

• Skontaktujemy się z Państwem w sprawie przesłanego zgłoszenia

Zgłoszenia są przetwarzane za pośrednictwem Typeform, naszego dostawcy formularzy internetowych.

Podstawa prawna: uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) w zakresie zarządzania treściami redakcyjnymi oraz komunikacji z organizacjami członkowskimi.

Prosimy autorów o nieumieszczanie danych osobowych umożliwiających identyfikację pacjentów lub osób trzecich, chyba że uzyskali oni wyraźną zgodę.

4. Pliki cookie

Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie w celu:

• Włącz podstawowe funkcje strony internetowej

• Zapamiętaj preferencje językowe

• Analiza danych pomocniczych (jeśli jest włączona)

Preferencjami dotyczącymi plików cookie można zarządzać za pomocą banera informacyjnego wyświetlanego na stronie internetowej.

5. Jak długo przechowujemy Państwa dane

Dane dotyczące subskrypcji newslettera są przechowywane:

• Dopóki nie zrezygnujesz z subskrypcji na stronie
  lub

• Dopóki nie będziemy przeprowadzać okresowych przeglądów list i usuwać nieaktywnych kontaktów

Dane analityczne są przechowywane zgodnie z domyślnymi ustawieniami dotyczącymi okresu przechowywania obowiązującymi na danej platformie.

6. Udostępnianie danych

Udostępniamy dane osobowe wyłącznie zaufanym dostawcom usług, których usługi są niezbędne do prowadzenia tej strony internetowej:

• Squarespace (hosting stron internetowych)

• Mailchimp (rozsyłka e-mailowa)

• Weglot (dostarczanie tłumaczeń)

Dostawcy ci przetwarzają dane na podstawie umów zawartych zgodnie z przepisami RODO.

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych.

7. Międzynarodowe przekazywanie danych

Niektórzy dostawcy usług (np. Mailchimp) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

W takich przypadkach stosowane są odpowiednie środki zabezpieczające, takie jak:

• Standardowe klauzule umowne

• Umowy o przetwarzaniu danych

8. Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące prawa:

• Uzyskaj dostęp do swoich danych osobowych

• Wniosek o sprostowanie nieprawidłowych danych

• Prośba o usunięcie

• Ograniczenie przetwarzania lub sprzeciw wobec przetwarzania

• W każdej chwili można wycofać zgodę

• Złóż skargę do krajowego organu ds. ochrony danych

Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt pod adresem:
[Wstaw adres e-mailowy do kontaktu z LuCE]

9. Bezpieczeństwo danych

Podejmujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub niewłaściwym wykorzystaniem.

Nie można jednak zagwarantować, że jakakolwiek transmisja internetowa będzie w pełni bezpieczna.

10. Tłumaczenia automatyczne

Ta strona internetowa korzysta z serwisu Weglot w celu udostępniania tłumaczeń na wiele języków. Tłumaczenia są generowane automatycznie i nie zostały indywidualnie sprawdzone pod kątem poprawności.

Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby treści były przystępne i zrozumiałe, automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy. W przypadku podejmowania decyzji medycznych prosimy kierować się oryginalną treścią w języku angielskim lub skonsultować się z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia.

11. Zmiany w niniejszej polityce

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą politykę prywatności.

Wszelkie zmiany zostaną opublikowane na tej stronie wraz z zaktualizowaną datą aktualizacji.